ACUERDO DEL GOBIERNO DE CHILE CON MICROSOFT

Mire, misia Bachelet, aunque me esfuerzo por respetar su cargo, porque usted es la Presidenta que los chilenos eligieron democráticamente. (aunque bastante confundidos por la plutocracia reinante especialmente en los medios de comunicación), la verdad es que ya no puedo respetarla. Este acuerdo con MICROSOFT se llama fraude. Es un engaño y una traición a los habitantes de Chile. Por eso, le digo bien claramente que usted me esta cayendo gorda y me está inspirando tanto desprecio como el sinvergüenza de Ricardo Lagos Escobar, el amigo del traidor Agustín Edwards, el destructor de glaciares, el encubridor de torturadores. Usted sigue sus pasos y está en la misma onda.

Vea usted a lo que conduce su inmoralidad. El prestigioso diario 'El País' de España publica este artículo sobre sus acuerdos y a mi me lo envía Fernando Ruiz, que lo difunde desde Suiza. Todo el mundo se esta riendo de usted y de sus bellaquerías.

 

ESTE ES EL ARTÍCULO DE 'EL PAÍS' PARA QUE SEPA LO QUE SE DICE DE SU GOBIERNO EN EUROPA:

Fuente: ELPAIS.COM

El Ejecutivo chileno firmó en mayo un acuerdo criticado por numerosos bloggers del país que consideran que se va a implantar un 'Microsoftland'

JAVIER FERNAUD - MADRID - 30/07/2007

El Gobierno de Chile firmó el pasado 9 de mayo un acuerdo con Microsoft que ha desatado una auténtica tormenta en La Red con repercusiones políticas. Los internautas del país aseguran que el acuerdo fue firmado en secreto, que no hubo un concurso público para otras compañías y que se filtró la existencia del mismo el 18 de julio, cuando el senador chileno Alejandro Navarro denunció la situación. El Ejecutivo chileno y la empresa de Bill Gates niegan las acusaciones e intentan convencer a la opinión pública de que lo que están contando los bloggers chilenos es falso.

Lo cierto es que la compañía de Bill Gates muestra en su web una nota de prensa fechada en el mismo día 9 de mayo informando del texto acordado.

Además, el ministerio de Economía del país, a través de su directora de Comunicación, Milly Miranda, ha desmentido a ELPAIS.com que el acuerdo fuera secreto y asegura que hubo una rueda de prensa el mismo día 9 con los periodistas como testigos para dar fe de un acuerdo que, en todo caso, servía para recibir donaciones de Microsoft y "en ningún caso era de carácter comercial", lo que justifica, según Miranda, la ausencia de un concurso público.

La Red se rebela

La novedad de este asunto es que la reacción ciudadana se ha producido en La Red, no en la calle, donde numerosos chilenos se han agrupado en el Movimiento de Liberación Digital para intentar cambiar la decisión de los políticos chilenos. Así, su forma de trabajo es la conocida como Smart mob, una forma de organización social mediante herramientas tecnológicas. Cada día recogen firmas en su web para expresar su protesta, unen sus iniciativas mediante un Wiki, y tienen un blog con las últimas novedades del tema.

Los internautas de este movimiento consideran "intolerable" la actitud del Ejecutivo chileno en este tema. Asimismo, califican la decisión del
Gobierno de "atropello a la libertad de elección de los ciudadanos".
Otros blogers aseguran incluso que la compañía de Bill Gates quiere convertir a Chile en su propio DisneyLand, o en este caso, MicrosoftLand.

Los puntos de la discordia

El acuerdo fue firmado por Craig Mundie de Microsoft y el titular de Economía chileno, Alejandro Ferreiro. Entre los puntos polémicos
firmados, los bloggeros denuncian la exclusividad en la enseñanza en las escuelas de esta plataforma, que sea la única posible para relacionarse con la Administración, la que se beneficie de los programas públicos para la informatización de las Pymes y la única que pueda acceder a datos del Registro Civil.

El Ejecutivo chileno ha desmentido estos puntos en un comunicado en el que subrayan que gracias al acuerdo se producirán donaciones a ONG vinculadas con la alfabetización digital. Además, desmienten, respecto al proyecto 'Domicilio Digital', que se vaya a efectuar ninguna entrega de datos a Microsoft. Por último, Alejandro Ferreiro afirma que el documento firmado "no altera la política de neutralidad tecnológica sostenida por el Gobierno, ni establece alianzas comerciales con una empresa en particular".

Reacciones al acuerdo

El ministro de Economía chileno ha afirmado por su parte que la intención del Gobierno era favorecer a los chilenos en el campo de la
educación y en la lucha contra la pornografía infantil mediante un software especializado al servicio de la policía de investigaciones.
Además, ve con buenos ojos el desarrollo de códigos libre porque generan más competencia.

Desde Liberación Digital aseveran por su parte que no se trata de un movimiento en contra de Microsoft ni tampoco a favor del software libre, sino que intentan agrupar a muchas personas en una discusión sobre el rol de las tecnologías de la información en el desarrollo del país.

De momento, el Gobierno chileno y Microsoft han reaccionado sorprendidos ante la repercusión del asunto en La Red a escala internacional y han mostrado su disgusto a que se dé veracidad a unas informaciones que consideran no contrastadas ni ajustadas a la realidad.
Colaboración público-privada, según Microsoft

Ante los comentarios de la prensa surigidos en los medios, Microsoft de Chile asegura en un comunicado que el acuerdo con el Ejecutuvo está dentro "del marco de colaboración público-privada en el que se desarrolla la Estrategia Digital". Respecto al 'Domicilio Digital', uno
de los puntos más polémicos, la compañía reafirma que "en ningún caso tendrá acceso a información personal de los ciudadanos chilenos".

Por otra parte, la compañía recalca que el acuerdo se hizo público el mismo 9 de mayo y manda a ELPAIS.com recortes de la prensa del día
posterior que atestiguan este hecho. Además, refrendan lo dicho por el ministro de Economía chileno en lo referente a que el acuerdo no altera la política de neutralidad tecnológica sostenida por el Gobierno.

© Diario EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. [phone]

© Prisacom S.A. - Ribera del Sena, S/N - Edificio APOT - Madrid [España] - Tel. [phone]

 

 

NOTA DE MÁXIMO KINAST: Desde Suiza, Fernando Ruiz difunde y me envía este artículo publicado en el diario 'El País' de España.

Si quieres saber mas de este asunto visita

http://ChileInsolito.blogia.com

Y si no te gusta lo que esta sucediendo visita el Movimiento de Liberación Digital en

http://sss.cl/noalacuerdoM-G/

y firma en El Libro de Firmas.

De ti y de tu actitud depende lo que nos ocurra.

A LA PRESIDENTA NO LE ALCANZA EL SUELDO Y SE BUSCA PEGUITAS

Excma Presidenta

Esta bien que no le alcance con su sueldito, pero esta muy mal que se busque pega en Microsoft.

No queda seria. A ver si se pone las pilas y de deja de engañar al personal.

Para que se informe, lea este excelente artículo publicado en el blog del abogado Lorenzo Miranda Morales.

Atentamente

Máximo Kinast

 

ESTE ES EL ARTICULO

 

 

July 24, 2007 on 4:52 pm

Fuente: http://mirandaperez.com/lorenzo/

Y por la “chita” que da risa.

Neutralidad Tecnológica en el Estado Chileno: ¿verdad o falacia?

July 22, 2007 on 11:00 pm | In Sociedad y Política | Sin comentarios

Hace algunos días mientras compraba mi café matutino en el tan de moda Starbucks Coffe, tuve la oportunidad de conversar por breves minutos con mi colega Claudio Magliona, quien me transmitió una noticia la verdad inquietante y ya daré razón de mis dichos.

En el proyecto de acuerdo Nª368 de la Cámara de Diputados(1), se ha resuelto solicitar a la Presidenta de la República, implementar en las oficinas de Ministerios y Servicios Públicos, sistemas de software libre, y además, quizá lo más importante, requerir al Ministerio de Educación la incorporación a la malla curricular la enseñanza de estos sistemas, conjuntamente con el desarrollo de una campaña de información a nivel nacional.

La novedad inquietó a muchos, entre ellos, al presidente de la Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de Información (ACTI), Raúl Ciudad (2), quien dijo:
“Es necesario alertar acerca de los alcances de este Proyecto, principalmente porque la implementación de estas medidas provocaría la violación del principio de neutralidad tecnológica, incluido en los acuerdos internacionales suscritos por el país y de la tendencia mundial sobre la materia. Esta regla sostiene que debe respetarse el derecho de decisión de los usuarios, quienes pueden elegir libremente entre los programas de fuente abierta, comerciales y libres, de manera que tengan acceso a servicios competitivos y de calidad”.

A partir de estas dos declaraciones, les propongo un par de reflexiones sobre le particular:
a) En primer lugar, resulta curioso que el parlamento chileno se involucre en temas tan importantes para el país. Cuando la regla general son las leyes a medida y las normas para la galería, aparece un grupo de diez diputados (3) con una idea loca. Con un tema que pocos conocen y que menos estudian. Con una propuesta a una problemática que pocos entienden.

b) En segundo término, la reacción del representante de las TIC’s, aparece como propia y oportuna, pero, fundada en un argumento que viene a ser más bien una muletilla que un principio promovido y respetado por las corporaciones multinacionales que monopolizan el mercado informático y tecnológico. Se esgrime la “Neutralidad Tecnológica”, interpretando el mismo y dándole un contexto en el cual, todos debemos entender que actualmente existe tal “cosa” en el aparato estatal chileno. Lo dice el señor Ciudad, como si nuestro estado jamás hasta el día de hoy hubiera comprado software, como si los $14.000 millones de pesos que gasta anualmente nuestro Estado en licencias fuera una ilusión. Lo dice como si a la fecha, los chilenos estuvieran informados en términos iguales, equitativos sobre las ventajas y dificultades de los software propietarios y de sus alternativas libres. Lo dice, finalmente, como si todos fuéramos ciegos y sordos.

c) La neutralidad tecnológica, debe ser entendida y empleada en dos sentidos: (4)
c.1) Neutralidad vertical, también denominada “neutralidad formal”, que garantiza la igualdad de concurrencia a la hora de satisfacer una necesidad del aparato estatal.

c.2) Neutralidad horizontal, y que tendrá relevancia para permitir la anterior, cuando, por una realidad histórica, la propia administración ha dejado de ser neutral. Ante esta parcialidad tecnológica, el estado debe ejecutar acciones que favorezcan activamente la elección en sus adquisiciones de alternativas, para evitar la consolidación de monopolios de hecho. Monopolios tecnológicos y económicos. Quistes del mercado que pueden ser causa de grandes males. De un gran cancer.
Para ilustrar a los distinguidos lectores, habrá que señalar que en el año 2001, en pleno gobierno de Ricardo Lagos Escobar, mediante “instructivo destinado al efecto”, se plasmó el principio ya mencionado de la neutralidad tecnológica, estableciendo que cada repartición pública podría seleccionar el software que mejor se ajustara a sus necesidades. Eran libres entonces, los jefes de servicio. Resultado: Actualmente el 95% de la administración Estatal utiliza software propietario, y solo el Ministerio del Trabajo y el INP, utilizan software libre.

d) Las razones para esta realidad actual, son varias y entre ellas se puede destacar:
d.1) Los innumerables acuerdos de cooperación entre la empresa norteamericana y el Estado Chileno, entre los que se cuentan los celebrados en 2001 por Lagos, la del 2005 firmada por Insulza, el simpático proyecto “Mi Primer PC”, auspiciado por todos nosotros, en el cual se vendieron a través de las grandes multitiendas computadores que tenían instalado el maravilloso “Windows XP starter edition” (Una versión de capacidades menos que limitadas, como por ejemplo, que permite abrir como máximo 3 programas a la vez, entre otras detalladas al final); o la reciente firma en mayo del Ministerio de Economía con la compañía de Gates, que incluye once iniciativas de cooperación.

d.2) Lo que yo llamaría “Selección por Oscuridad” o más bien, “la imposibilidad de elegir”. Actualmente en el mundo, el 95,7% de los usuarios aproximadamente utilizan el SO Windows, un 3,2% utiliza el OSX de MAC, un 0,7% son usuarios de LINUX, y un 0,4% de otros sistemas. Ante esta realidad, resulta imposible que exista una selección de sistema o software, en condiciones de “neutralidad”. Los usuarios son bastante cómodos. No buscan alternativas, no estudian, no leen. A un abogado en una oficina, le cambias un icono del escritorio y llama a soporte, por que su computador “está malo”.

d.3) Pretender, en tales circunstancias que un proyecto como el comentado en estas breves líneas, viene a violar el principio de Neutralidad Tecnológica es, por decirlo menos, errado.

d) Si bien es cierto, no creo que los términos y redacción del proyecto de acuerdo sean los más acertados, estoy convencido de la necesidad de educar, de enseñar, de ilustrar y por supuesto, de propender al uso de software libre, como una alternativa válida, seria, rentable y segura, al software propietario.

e) En dicho sentido, lo más valioso del acuerdo de los diputados, es la indicación en el sentido de incorporar a la malla curricular de las escuelas y liceos del país, la enseñanza de software libre. Debemos tener personas capaces de aprender a aprender, cuantas veces se repite esto al hablar de mejoramiento de la educación. Pero, curiosamente en materia de uso de software, preferimos que todos sepan usar windows, siempre windows, solo windows. Y pasamos del 95 al 98, Millenium, 2000, XP, y por ahora, Windows Vista. En este proceso, nadie repara en hacer un esfuerzo educativo, en dar más herramientas a los ciudadanos. Nada de eso. En este nuestro país, las herramientas de productividad y desarrollo se compran con dólares.

f) Me inquieta el constatar el grado ignorancia en el que nos encontramos y en el que, por lo demás queremos seguir. Me angustia el saber que una pequeña empresa, para implementar un computador que sirva como herramienta de gestión, debe pagar $96.106 por la licencia de Windows, $219.990 por la licencia de Office Profesional, $35.000 por la licencia del antivirus McAffe y $150.000 por la licencia del Adobe Acrobat, para contar con el software mínimo para hacer productivo un equipo. Me preocupa.

g) Finalmente, agregar que este documento ha sido preparado en un PC marca DELL, con el sistema operativo LINUX (Distribución Ubuntu), en el software OpenOffice, mientras conversaba con algunos amigos usando aMSN, y escuchaba música con el XMMS. Todo ello a un costo de $0. Aquí un screenshot: Esto veo ahora…

Lorenzo Miranda Morales
Abogado

(1) Proyecto de Acuerdo:
http://www.camara.cl/pacuerdo/docpacuerdo.aspx?prmID=2036

(2) Noticia sitio web ACTI:
http://www.acti.cl/actualidad/noticias/neutralidad_tecnologica.htm

(3) Diputados que autores y adherentes de la propuesta:
http://www.camara.cl/pacuerdo/autores.aspx?prmNUMERO=368&prmID=2036
Votación:
http://www.camara.cl/pacuerdo/votpac.aspx?prmNUM=368

(4) Observatorio de Neutralidad Tecnológica.
http://www.neutralidad.es/?page_id=3

(5) Limitaciones de Windows XP Starter Edition
- Limitaciones de actualización de Hardware.
- Resolución máxima de pantalla permitida: 1024 x 768 pixeles.
- No permite actualizar el sistema (no se puede hacer un upgrade a XP Home o Profesional)
- Sólo se pueden abrir 3 programas a la vez con 3 ventanas de cada programa.
- Sólo se permiten 3 conversaciones simultáneas del Messenger.
- No se pueden compartir recursos (por ejemplo una impresora).
- No hay posibilidad de conectarse en red.
- No pueden crearse perfiles de distintos usuarios
- No permite crear una contraseña de protección del sistema.

(6) Con $14.000 millones de pesos, se podrían comprar entre 70.000 y 100.000 computadores para escuelas y liceos al año, dependiendo de la tecnología elegida.

 

NOTA DEL EDITOR: Para más info visita 'La Revolución de los blogueros' en <http://ChileInsolito.blogia> 

EL ARCANO DE ADRIANA DELPIANO

Excelentísma Su Excelencia

Dra Presidenta de la República de Chile

Doña Michelle Bachelet

 

Con el poquísmo respeto que me va quedando por su cargo, le cuento:

Pelotillehue, el Gran Circo de Pelotillehue, está pa mearse de risa.

La Intendenta de Santiago, esa señora que usted ha nombrado para emular al Corregidor de Cal y Canto, anda un pelín despistaa.

Tanto que ha debido buscar consejo de una bruja -que le lea el Tarot- pa tener idea de por onde anda la muy buenasperas.

Pero eso no es too, Sra. Mandataria, Su Excelencia, lo mas encachao de toita esta custion es que su diario, La Nación, lo ha publicado con lujo de detalles. Todo puro hueveo, como se dice en el puro idioma del puro Chile. A ver si usted le mete un castizo puro a la ignara por bestia y por bruta, que se lo merece. ¿O es que usted también consulta a brujas, Misia Presidenta? Porque eso es lo único que nos iría faltando en la copia feliz del Edén... de los ricos, claro.

En el fondo esta cuestión no tiene nada de raro en un país en el que el principal partido de la oposición, la UDI, esta dirigida por el fantasma de Jaime Guzmán, que le da instrucciones por la huija a tres o cuatro momios...

Con el respeto que le dije, la saludo atentamente

Máximo Kinast

Chileno sin derecho a voto ni a pataleo ni a nada

 

ESTE ES EL ARTICULO EN QUE LA NACION SE CACHONDEA DE LA INTENDENTA:

Fuente:www.lanacion.cl

Difundido por Don Serafín Rodríguez

(La cuestión va en serio, si lo difunde don Sera. Nota del Editor)

 

La suma sacerdotisa aconseja

a la intendenta aplicar su sabiduría

 

La autoridad metropolitana guarda celosamente su vida privada. Durante casi dos horas escuchó los mensajes que le entregaron las milenarias cartas del tarot y solamente autorizó que se publicara lo concerniente a su familia y trabajo. Demostró un interés casi obsesivo por conocer el futuro del Gobierno.

Nación Domingo

Por Patricia Schüller G.

Anochece en Santiago y, mientras los peatones caminan presurosos para alcanzar a ver aunque sea el final del juego de la sub 20, la intendenta de la Región Metropolitana, Adriana Delpiano (PPD, 60 años), conversa con sus asesores a puertas cerradas.

Viste un traje oscuro que destaca sus ojos verdes. Es cálida, de voz calma y sonríe con facilidad. En uno de los muebles de su gabinete hay una foto de sus amores: sus hijas Pilar, Sofía, Paula y su nieta Manuela.

“Nana”, como la llaman sus amigos, se acomoda en la lustrosa mesa y baraja con seguridad las 78 cartas del tarot de Waite. Admite que le han interpretado los naipes “varias veces” y pide reserva en aquellos temas de su mundo más privado. Las cartas que primero aparecen y se alinean en torno a la emperatriz -el arcano 3, que la representa en esta tirada- son el juicio, la justicia y 7 de bastos. Más abajo, los enamorados, 5 de espadas, 8 de copas. Y luego el emperador, 10 de oros y sota de bastos.

–El primer mensaje que entregan las cartas es que usted sufre alguna dolencia abdominal, hay algo que no funciona, podría ser colon o vesícula. Habría que controlar la salud. Hay armonía en el hogar, no falta la plata. El arcano mayor de la justicia refleja su don de mando. El tarot destaca su capacidad de lucha.

–Salvamos en la primera tirada -comenta riendo.

“¡QUÉ CARTA TAN FEA, DIOS MÍO!”

Cuando Adriana Delpiano asumió el cargo, en febrero pasado, le regalaron 14 ramos de flores, quizás un presagio de que la tarea era difícil. A las pocas semanas, y en medio de la batahola por el Transantiago, se fue de vacaciones y generó una ola de críticas. Su trabajo y el futuro de la Concertación fueron los temas que acapararon su atención en las casi dos horas de sesión con LND. Justo ese día se dio a conocer la última encuesta CEP que reveló que el Gobierno caía 11 puntos y llegaba al 41% de apoyo.

Baraja el mazo y lo corta en tres montones.

–¿Quién es del signo Capricornio? -preguntamos.

–Mi hija Sofía, que vive fuera de Chile -responde sin levantar la cabeza.

Consultamos por los hechos más importantes que se anticipan en su vida. Ella escoge el sumo sacerdote, 10 de bastos y el diablo.

–¡Qué carta tan fea, Dios mío! -exclama.

–El diablo no es tan feo, significa que debemos aprender a mirar. El sumo sacerdote ordena la vida. Hay situaciones que tienen que ver con su gestión que no funcionan. No se perciben cambios en su trabajo, pero podría haber conflictos. En la primavera se sentirá más agobiada.

Al preguntar por el hogar emergen la justicia, tres de oros y sota de espadas.

–En la carta de la justicia aparece por primera vez la espada en el tarot, que significa el intelecto. Usted es una mujer con don de mando, que piensa y lleva a la práctica sus ideas. Una mujer joven que vive cerca suyo querría irse a estudiar fuera de Chile.

–Puede ser mi nieta, está terminando el colegio –añade.

Le toca el turno al amor. Y las cartas escogidas por Adriana Delpiano son 2 de espadas, 6 de copas y el loco.

–Siente nostalgia del pasado, de la vida familiar.

–A esta altura de la vida, cuando nos vamos quedando solos, sentimos nostalgia de la familia, de una pareja estable –dice.

Cuando interrogamos al naipe por su salud, las cartas que emergen son 9 de copas, caballo de copas y la suma sacerdotisa.

–Podría haber una disfunción metabólica, hay un problema en sus fluidos.

–Son los kilos –agrega riendo.

A Adriana Delpiano le interesa mucho el tema laboral y en este punto se concentra. Escoge sota de copas, 8 de bastos y la suma sacerdotisa.

–El tarot destaca su capacidad de trabajar con su vida interior. Es la mujer sensible que “ve detrás del espejo”. La suma sacerdotisa la representa, es la mujer que sostiene en sus manos un libro sagrado. Las cartas aconsejan que ponga en práctica su sabiduría en el trabajo. En el mediano plazo, un hombre le ofrecerá un proyecto interesante. ¿Será una campaña presidencial?... En sus planes figura descansar, no continuar en el servicio público, pero le hacen una oferta que podría resultarle atractiva.

Preguntamos por el futuro y la intendenta elige el 2 de oros, la estrella y el as de copas.

–Las cartas reiteran que un hombre le ofrecerá un proyecto que la seducirá. La carta de la estrella es el misterio, lo femenino, la intuición. Usted maneja su vida interior y seguirá trabajando por harto tiempo.

–Y yo que pensaba descansar, tomarme un año sabático [risas].

EL FUTURO DE LA FAMILIA

–¿Qué anticipa el tarot de mi futuro? -inquiere la intendenta.

Escoge 5 de espadas, 2 de espadas y 6 de copas.

–En la primavera estará más reflexiva. Hay algo que ocurre en esa fecha, a nivel de Gobierno, que produce una cierta inquietud, pero no hay mayores cambios en su gestión. Se ven “aguas turbulentas”.

–¿Cómo está mi hija Sofía, que vive en Londres?

Las cartas elegidas son 5 de bastos, as de copas y reina de espadas.

–Ella tiene líos afectivos, está complicada. Lo pasó mal en una relación.

Mario Ruiz

–Acaba de terminar una relación –comenta la intendenta.

–A Sofía la representa la reina de espadas. Está llena de proyectos, pero no regresará muy pronto. En noviembre se le ven cosas buenas en lo afectivo.

–¡La llamaré para contarle!” –interrumpe–. ¿Cómo estará mi hija Pilar?

Los naipes escogidos son caballo de copas, 2 de copas y la rueda de la fortuna.

–El amor está en su camino, llega de forma inesperada. Es la rueda de la fortuna que gira, es un regalo del universo.

–Quiero que el tarot simplemente me hable.

Adriana Delpiano saca el sumo sacerdote, 2 de espadas y 7 de espadas.

–El Papa norma y pone las reglas en su vida. Usted siempre ha tenido que vivir en medio de disciplina. Es un karma.

“AGUAS TURBULENTAS EN EL GOBIERNO” –De aquí a diciembre, ¿cómo estará el Gobierno? –dispara Delpiano. Las cartas que dan la respuesta son 3 de espadas, 3 de copas y 9 de bastos. –Hay desorden, conflictos. No se ven cambios en su gestión, pero en la primavera las cosas se complican. –¿El Gobierno repuntará en las encuestas? Escoge 4 de bastos, 2 de espadas y 4 de copas. –En abril del próximo año recién se ve una mayor armonía. La Presidenta estará muy cansada. –¿Qué características tendrá el candidato de la Concertación a las presidenciales? Delpiano escoge el ermitaño, caballo de bastos y 2 de oros. –Se trata de una persona sabia, visionaria, es un líder y aparece conectado con el extranjero... ¿Será el ex Presidente Lagos? [risas]. –¿Quién ganará las elecciones el 2009? La intendenta elige reina de bastos, 5 de copas y 5 de bastos. –No hay nada claro. Se ven quiebres, hay angustia frente al desorden. Habrá sorpresas. –¿Saquemos otra cartita a ver si esto se aclara? –señala. Aparece el 9 de copas. –Surge un hombre con mucha sabiduría, pero será muy peleado.

CARTA DE UN RETORNADO

Juan de Dios Acuña Acuña

Chaiten 674 Villa Robert Kennedy

Fono 7413357

 Difundida por Provincia Virtual

 

Señora

Michel Bachelet

Presidenta de Chile

Prersente

 

Con todo respeto expongo mi disconformidad por los hechos vistos hasta hoy.

En 1973 donde todos dimos lo mejor de nuestra inteligencia para salvarnos de tanta represión hacia los opositores directos, y poder enfrentarlos, en el largo plazo construir una "Democracia".

Mi actitud siempre fue ser un servidor para mi pueblo, que hasta hoy sigo siendo, pero con una pena en el corazón de ver que el estado no lo ve igual.  El estado chileno de esa fecha preparó y ejecutó por sus servidores todo tipo de torturas y asesinatos y desaparición de nuestros compañeros, el suscrito fue torturado doce veces por estos servidores, dejándome muy mal, exilado y retornado en 1985, para volver a tomar el lugar que me corresponde hasta hoy y siempre. 

Pero con dolor de saber que a los torturadores, se le paga $ 400.000 mensuales, más un incremento por los daños psicológicos que recibieron.

El suscrito lo encuentra insólito, por decir lo menos.  Pero los torturados recibimos $112.000 mensual, o sea una limosna como se ve, esto en democracia.  Más aún que autoridades reciban grandes pensiónes, senadores, diputados, abogados etc. (que vergüenza) 

Sin embargo yo debiera recibir como exonerado, retornado, yo trabajé en el departamento de ejecución directa de Corvi.

Estuve exiliado en Suecia, con el apoyo del embajador sueco.

Me hicieron tira mi media agua donde vivía con mi familia, en el campamento Nueva Habana hoy Nuevo Amanecer.  Donde yo era dirigente con otros compañeros que hoy están muertos, yo no sé cómo estoy vivo.

Pero sigo luchando por la democracia en una junta de vecinos, y por los derechos humanos.  Espero que el estado hoy, me reconozca mi lucha y me de una pensión digna, para vivir con dignidad el resto de vida en esta tierra. 

El embajador sueco consiguió una casa en san Joaquín y mi familia fue trasladada donde yo me radiqué con ella.

Desde san Joaquín fui tomado preso por la CNI, me echaron abajo la puerta y me sacaron bajo un ejército armado, y me metieron dentro de una camioneta, me vendaron y me llevaron al regimiento ferrocarrilero de Puente Alto, las celdas eran los carros que viajaban al Volcán, por primera vez me sacaron a la tortura y fue mi primera experiencia en mi vida, los golpes de corriente en mi cuerpo y testículos, fueron cómo cuatro veces estos interrogatorios. 

Después nos vendaron nuevamente y nos subieron a un camión, después de recorrer no sé cuánto tiempo nos metieron en Londres Núm. 38 nos percatamos por las campanas de la iglesia, y en las celdas llantos, gritos, quejidos etc...

Los interrogatorios se componían de: Corriente, golpes, medicamento para dormir, me cortaron una oreja, me volaron mis dientes a puras patadas, me cortaron un dedo de mi mano, cuánto maltrato. 

Aquí conocí por la voz a Osvaldo Romo cómo torturador, yo lo conocía de antes, porque hicimos una toma de terreno en los Duraznales que hoy es Lo Hermida, un asesino pues bien, sin saber cómo aguanté tanto mal trato, nos sacaron en un camión como simulacro de asesinato corrieron no sé cuánto y nos llevaron a Tejas Verdes de San Antonio, llantos, quejidos nuevamente, calvario, torturas. 

Allí conocí al teniente Contreras en esos años.  Un día fuimos sacados y trasladados a la cárcel pública, nos interrogaron en celdas donde también estaba el General Bachelet, ahí me encontré con muchos compañeros que me conocían y que ayudaron a sanar mis heridas. 

Una mañana nos sacaron y nos llevaron, me pareció que era Avenida España y nos hicieron una especie de Consejo de Guerra porque había de todas las fuerzas y me dijeron que tenía cinco años por activista político e incitar a la rebelión contra del Estado actual.

Después de varios meses nos sacan a algunos a Tres Álamos, otros a Capuchino, en ese traslado yo me introduje con los compañeros que iban a Nexo Capuchino, iban amigos como Roberto Celedon, Sule y otros que yo conocía, pues dentro de Capuchino el abogado Montealegre hizo defensa de varios de nosotros y un día menos pensado me llamaron, estaba libre.  Salí a la calle San Pablo, tome un taxis y llegué a mi casa, sin haber nada sólo mis hijos y señora, ¿qué hacer para vivir y comer y alimentar a mis hijos?. 

Busqué contactos, ahí supe de los comienzos de los desaparecidos yo estaba en esos planes, nuevamente recorrí a los contactos Suecos y ellos me movieron el pasaporte y viaje hacia Suecia.  Cuando estábamos en eso mi amiga Lumi Videla era degollada.

A la llegada a Suecia tenía que pedir asilo político, el cual estaba tramitado y empecé una nueva vida, tuve la posibilidad de hablar sobre la pobreza de mi país.  Con una película que se hizo en Chile y termina en la comunidad Sueca, la película se llama el “macho latinoamericano”.  Donde hablo de las tomas de terreno para tener una vivienda en Chile. 

Bueno todo fue una experiencia nueva, todo lo que un ser humano necesita en comodidad y dinero o sea vivir la democracia todos iguales, ocho años estuve en ese mundo ajeno a los pobres de mi país trabajé en los Chile-Comité recolectando dinero y ropa, para enviar a Chile.

Pero ya en Chile se hablaba del plebiscito y no me cayó duda de volverme a tomar mí puesto de opositor al régimen dictatorial y me radiqué en la comuna Estación Central a trabajar por él no desde marzo de 1985 hasta hoy, espero que hoy se me reconozca mi lucha por la democracia y la libertad

 

Un servidor Juan de Dios Acuña Acuña

Chaiten 674 Villa Robert Kennedy

Fono 7413357

 

 miércoles, 11 de julio de 2007

PRIMER CONGRESO EUROPEO SOBRE LA SEGUNDA GENERACIÓN DE CHILENAS Y CHILENOS RESIDENTES EN EUROPA

Excelentísima Dra Michelle Bachelet

Presidenta de la República de Chile

 

La juventud chilena de segunda generación de residentes en Europa se va a juntar en Austria. Usted no debe preocuparse por esto, porque los austriacos son bastante momios y los chiquillos son muy correctitos. ¿O quizás deba preocuparse por eso mismo? Porque lo que digan, lo que pidan tendrá más fuerza que si lo hace un mal chileno de primera generación (de esos como yo, con el corazón lleno de odio, como dicen los momios que lo tengo). Imagino que pesará más en la opinión pública europea lo que diga esta juventud (muchos de ellos apátridas por leyes de la Dictadura, que la Concertación ha conservado intactas) sin derecho a voto ni a pataleo, pero chilenos, a pesar de que a la Concerta y a los Momios udientos no les guste.

Va a estar buenazo este Congreso, aunque quizás no haya vino tinto ni empanadas. Buenazo, porque la segunda generación está haciendo suyas algunas reivindicaciones de derechos conculcados por la Dictadura.

A ver si se moja Usted y apoya este Congreso. Déjese de medias tintas. eso de que apoya un Embajador si y otro no dice ni pío; que un Ministro apoya, peor los otros no, todo eso es chuchoqueo y habla muy mal de su Gobierno.

Respetuosamente

Maximo Kinast

 

SIGUE EL TEXTO DE LA CONVOCATORIA AL CONGRESO:

 

Estimados Representantes de Chile en Europa

Queridos compatriotas

Mi nombre es Wilson Maluenda y soy vicepresidente de la "Asociación de Chilenos y Chilenas de la 2da generacion, residentes en Austria". Somos una asociación inscrita con personlidad jurídica, más información pueden encontrar en la página de internet indicada algunas lineas más abajo.

Les escribo para invitarlos cordialmente a nuestro primer congreso europeo sobre la 2da generación de chilenos y chilenas residentes en este continente. El congreso se realizará desde el 11 al 13.10.2007 en la ciudad de Viena, Austria. Por favor ingresar a nuestra página para inscribirse.

Muchos de nosotros ya llevamos más de 30 años en los paises europeos que nos dieron acojida en los oscuros años de dictadura. Muchos han logrado integrarse en la sociedad europea otros no tan bien y muchos han regresado a Chile con intensiones de progresar allá.

Es precisamente este uno de los temas de nuestro congreso. Invitamos cordialmente sobretodo a jóvenes que no han tenido tanta o directa relación con Chile. Aquellos que hicieron su vida fuera del país. Que llegaron como niños en los años 70 y principio de los 80.
Así tambien invitamos a las madres de estos jóvenes, que en su mayoría no han tenido oportunidad de contar sus experiencias e historias. Estas dos instancias familiares a pesar de haber sido partícipe del sufrimiento aún no cuentan ni con reparación ni con una entidad que los represente.
Nos alegraría contar con su experiencia y naturalmente también su presencia en nuestro congreso. Adicionalmente, invitamos a científicos de las áreas sociales, legales y psicológicas a participar y enriquecer el evento con sus aportes para todos nosotros muy valiosos.

Asi tambien es el tema de nuestro congreso la revisión de la ley 19992 (Comisión Valech), debido a que consideramos no ser suficiente en sus efectos compensatorios, sobretodo a lo que a nuestra generación se refiere.

as Naciones Unidas han enviado una pauta a los diferentes países, indicando como debieran ser las reparaciones. Vemos que en Chile hay una necesidad profunda de reformar esta ley. Para ello, nos hemos contactado directamente con nuestra excelentísima Presidenta de la República Doña Michelle Bachelet Jeria. Hemos recibido respuesta de la Ex-Ministra Secretaria General de la Presidenta Doña Paulina Veloso, a nombre de nuestra Presidenta, con la indicación de que dicha reforma será estudiada, inclusive nuestras proposiciones a la reforma.

Nos da mucha alegría saber que Doña Anita Aguirre de Hoffa, directora de la DICOEX, tambien vendrá a nuestro congreso. Así también, el sucesor de Doña Paulina Veloso, el Sr. Ministro Viera-Gallo ha manifestado su interés de participar en nuestro encuentro.

El congreso cuenta con el patronato honorable de la Regidora y Ministra de Viena doña Frauenberger, encargada de asuntos de Migración, Mujer y Protección al Consumidor.

Como pueden ver, será un congreso de gran importancia para la juventud chilena residente en Europa. Queremos demostrar que existimos y que somos chilenos tal cual lo son nuestros compatriotas en Chile, capaces de mover cosas y ser productivos para nuestro pais y su gente, aunque estemos muy lejos de nuestra patria.

A las embajadas y representaciones legales les solicitamos hacer pública esta invitación, en la manera que les sea posible. Agradecemos mucho el
aporte de la honorable Embajada de Chile en Austria, junto al Embajador su exelencia Don Milenko Skoknic.
Estaríamos muy contentos y agradecidos si las otras embajadas también nos pudieran ayudar a divulgar y publicar esta información y naturalmente la invitación al congreso.

Sin más me despido muy cordialmente agradeciendo de antemano toda vuestra ayuda. Y quien sabe si nos vemos en Octubre aqui en esta hermosa ciudad de Viena.

saludos fraternales

Wilson Maluenda

Vicepresidente 2da Generación de Chilenos en Austria
http://www.ven-seremos.org

 

EXCELENCIA, USTED PUEDE SER CONSTITUYENTE: PARTICIPE, PORQUE DE USTED TAMBIÉN DEPENDE UN CHILE MEJOR

Excma Doctora Michelle Bachelet

Presidenta de la República

 

Estoy seguro que usted todavía no sabe que la Constitución vilmente maquillada por su ex jefe, el inverecundo Ricardo Lagos Escobar, es una obra de la Dictadura.

Estoy seguro de que usted no sabe que gracias a esa Constitución, los milikos siguen robándose el 10% del 'sueldo de Chile'. (Supongo que sabe que 'el sueldo de Chile' es el cobre).

Estoy seguro de que usted no sabe que hay normativas constitucionales que consagran la injusticia, protegen la impunidad y sostienen un sistema electoral injusto. Pero bueno, quizás sea pedirle mucho que se entere de esas cosas.

Al menos sepa que hay chilenas y chilenos decentes y conscientes de que es necesario cambiar ese engendro espúreo que llamamos Constitución y que es una herencia vergonzante y vergonzosa de la Dictadura.

Vaya usted al Palacio Aristía este sábado 21 de Julio a las 11:00 a. m. e infórmese de lo que quiere su pueblo. Acuérdese de que no siempre fue usted filomomia. Hubo una época en que simpatizaba con los que luchaban contra la Dictadura. Recupere su lugar en la Historia. Recuerde al Compañero Presidente y haga lo que él hubiera hecho: UNA NUEVA CONSTITUCIÓN DEL PUEBLO, HECHA POR EL PUEBLO Y PARA EL PUEBLO DE CHILE.

Con el respeto que merece su cargo la saludo atentamente

Máximo Kinast

RUT 2274418-6

 

SIGUE LA INVITACIÓN A TODAS LAS CIUDADANAS Y CIUDADANOS (LO QUE LA INCLUYE A USTED TAMBIÉN)

 

 

 

 

SABADO 21 DE JULIO

 

 

11 HRS. - PALACIO ARIZTIA

 

 

 

    ENCUENTRO

 

 

            de

 

 

    CIUDADANAS

              y

 

 

    CIUDADANOS

 

 

         por una

 

 

 

     ASAMBLEA

 

 

 

      NACIONAL

 

 

 

 CONSTITUYENTE

 

 

 

¿Qué puedo hacer yo para que

 

las personas de mi entorno social,

 

político y cultural participen en

 

el movimiento por una asamblea

 

nacional constituyente?

 

 

 

La respuesta a esta pregunta

 

y tus propias sugerencias,

 

entrégala por escrito en el mesón

 

que estará instalado a la entrada

 

de la Asamblea,

 

en el Palacio Ariztía,

 

Alameda 1642,

 

Metro Los Héroes,

 

el sábado 21 de julio

 

a las 11 hrs.-

 

Difundido por Pedro Alejandro Matta y Política Cono Sur

Difúnde tu también esta INVITACIÓN

VICTOR TORO SIGUE PRESO Y USTED SIN DECIR NI PIO

 Excma. Sra. Michele Bachelet

 Presidenta de Chile

Con todo respeto, usted como siempre, no ha hecho nada. Lo más terrible es que seguramente no hará nada. Ni siquiera por la dignidad nacional de la Patria ofendida por la detención arbitraria en los Estados Unidos de un ciudadano chileno, que además está muerto hace años. 

Claro que no se trata de un genocida uniformado, porque entonces, todos los Poderes del Estado -y la prensa seria- habrían puesto el grito en el cielo. ¡Que se habrán creido estos gringos de mierda, que no respetan ni siquiera a nuestros muertos!

Porque no se si usted lo sabía, pero Victor Toro, conocido como Melinka y uno de los más buscados por la Junta Militar después del Golpe, fue declarado muerto, oficialmente muerto por la Dictadura. Y claro, la Concertación, que tan bien respeta las decisiones de los genocidas, no ha hecho nada por reconocer que esta vivo y que además es uno de los grandes héroes de Chile, con merecimientos propios como para sacar estatua junto a Manuel Rodríguez o Salvador Allende.

Pero nada, que a lo más dirán que exagero, que quien lo conoce en Chile y que como vamos a decir que esta vivo, cuando la Dictadura ya dijo que estaba muerto. Total, Señora Presidenta, que así somos de asquerosos. Para defender a un Dictador, hasta el hijo de uno de los asesinados, el entonces Presidente de la república Eduardo Frei Ruiz-Tagle se movió hasta España e Inglaterra, a suplicar y llorar por la libertad del asesino de su padre. Para defender a un héroe, nadie dice ni pío. Un buen tema para Pezoa Velis si estuviese vivo.

Atentamente

Máximo Kinast

ESTE ES EL ARTICULO QUE HA PUBLICADO FORTÍN MAPOCHO, PARA QUE USTED SE ENTERE:

 

Fuente: www.fortinmapocho.com

 

VICTOR TORO, DIRIGENTE DE LOS INDOCUMENTADOS EN EEUU FUE ARRESTADO

 

Bajo cargos de violar las leyes de inmigración del gobierno de los Estados Unidos, concretamente la Sección 212 [a] [b] [A] [1], Victor Toro fue detenido en la ciudad de Rochester y enviado a la cárcel del Condado de Cayuga. La fianza para su liberación fue fijada en 5000 dólares.

Desde hace más 20 años, Toro es un activista comunitario y por los derechos civiles de los 12 millones de indocumentados en Estados Unidos. Fundador de la Peña del Bronx en Nueva York fue además prisionero político durante la dictadura de Pinochet.

La detención de Toro fue efectuada por la US Border Patrol [Patrulla de Fronteras] mediante cuya acción y varios kilómetros de la 'muralla de la infamia' de Bush, se pretende resolver el problema de la inmigración clandestina en Estados Unidos.

Actualmente la defensa legal de Toro ha sido tomada por la Oficina Legal de Carlos Moreno en Nueva York. Defensa basada en el Artículo 1, Sección 9, inciso 2 de la Constitución de Estados Unidos de América, que consagra el derecho de Habeas Corpus y que explícitamente prevé que no será suspendido, a menos que exista una situación de “rebelión o de invasión del país, en cuyos casos la seguridad pública lo exige”.

Es importante establecer que Bush, ha recibido fuertes críticas en Estados Unidos por su política de inmigración. Por ello se ha visto obligado en varias ocasiones a recordar que existe un “terreno intermedio” en la solución del problema. Terreno que se ubica, entre la deportación masiva y la aceptación sin más de la inmigración ilegal. Ha evocado una serie de condiciones para que se haga valer dicho 'terreno intermedio', a saber, pagar impuestos, aprender inglés, tener un domicilio conocido, poseer un trabajo, etc.

Bush ha evocado así mismo que Estados Unidos es una sociedad creada por diversas nacionalidades, que en su diversidad se funden en un solo país: el famoso “melting pot” americano.

La detención de Victor Toro preocupa a las organizaciones de Derechos Humanos en el mundo, que han enviado numerosos mensajes de solidaridad al Comité de Defensa de sus Derechos Constitucionales.*

[Ultima hora. 10/07/07] Habiéndose pagado la fianza, la estrategia de la defensa consiste en pedir el asilo político previsto en el Art. 208 del Acto de Inmigración y Nacionalidad y en la alternativa, la cancelación de la orden de expulsión bajo el artículo 240ª de la misma acta. La defensa considera que tiene argumentos poderosos para invocar en cualquiera de los dos casos.

Los mensajes se reciben en:

 

Carlos Moreno, Esq.
Moreno Law Office, P.C.
352 7th Avenue, Suite 1204
New York, NY 10001
[212] 631-7555
[212] 631-7418 Fax
[e-mail]

 

 

VÍCTOR TORO, PRESO EN ESTADOS UNIDOS Y MUERTO EN CHILE

Excma. Dra. Michele Bachelet

Presidenta de la República de Chile

 

URGENTE: Haga algo. Dele un pasaporte, Resucite a Victor Toro. Es un hombre que ha dedicado su vida a Chile y al pueblo y ahora está preso en USA y en Chile está muerto. Usted puede resucitarlo. Hágalo, Víctor merece este esfuerzo de su parte.

Si no sabe lo que pasa, por favor, lea El Clarín para estar informada. Por las dudas le copio el artículo completo.

Muy atentamente

Máximo Kinast

ARTICULO PUBLICADO EN EL CLARIN <http://www.elclarin.cl>

Difundido por Política Cono Sur 

Escrito por Lucía Sepúlveda Ruiz

Domingo, 08 de julio de 2007

Víctor Toro, activista politico de la Peña del Bronx, ex preso politico y ex dirigente mirista chileno fue detenido el viernes 6 de julio por una agencia del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Homeland Security). Se trata de la US Border Patrol que lo apresó en la ciudad de Rochester, New York transfiriéndolo luego al centro de detención Cayuga en Auburn, estado de Nueva Jersey. Se desarrolla una campaña a nivel internacional para lograr su libertad. El abogado Carlos Moreno interpuso un recurso de amparo en su favor. Toro es indocumentado en Estados Unidos y está legalmente muerto en Chile. Hasta la fecha han fracasado sus intentos legales de que los gobiernos democráticos reviertan lo que hizo la dictadura: declararlo muerto em 1978, después de haberlo expulsado del país sobreviviendo a la tortura sufrida en su paso por el AGA, Villa Grimaldi Cuatro Alamos, Tres Alamos, Ritoque y otros campos de concentración. En junio de 2006, Víctor Toro denunció su situación en una carta pública en la que explicó cómo se originó la publicación en el Diario Oficial que impide su retorno al país, porque ¿cómo podría retornar un difunto? Así relató "Melinka", el histórico dirigente del Movimiento de Pobladores Revolucionarios MPR y del MIR de fines de los '60 y durante el gobierno del Presidente Allende la maniobra de la dictadura: "Yo me preparaba para el retorno a Chile y así apoyar la lucha de resistencia del pueblo y los trabajadores. Los servicios de represión de la dictadura, a través de los servicios de inteligencias a nivel internacional [EEUU y Europa], se las arreglaron para saber sobre nuestros andares revolucionarios, en particular sobre los que se integraban o retornaban a Chile. En mi caso, urdieron la patraña de mi desaparición antes de mi supuesta llegada a Chile, engañaron, presionaron y chantajearon a mi madre Rosa Ramírez, que no sabía leer, ni escribir y la obligaron a realizar trámites para reubicarme por donde no me encontrarían jamás, y así después de unas pocas investigaciones y 'búsquedas', a través de esbirros y mercachifles de la dictadura que actuaban en la ciudad de La Serena, rápidamente me dieron por muerto, nada mas y nada menos que en El Diario Oficial de Chile. Han sido tan burdas las artimañas de los esbirros de la dictadura, que con muy poca destreza se puede mostrar sus mentiras, pasos y acciones criminales. En 1962 cumplí con el servicio militar en el Regimiento Rancagua de Arica, volviendo a mi casa a vivir con mis padres y familia en la Serena; después regresé al norte [Iquique] y después de varios años me instalé en Santiago. Entre 1972 y 1973, visite la ciudad de la Serena y como dirigente nacional del MIR, hablé en varios lugares públicos, en la Universidad Técnica y en el Teatro de la Serena, en las zonas agrarias, en Coquimbo y visite a mi madre y familia en la Compañía Alta. Varias de mis hermanas asistieron a algunos de los actos públicos donde hablé. Cuando ocurrió el golpe militar de 1973, todo Chile vio mi fotografía entre muchos otros, a los que se buscaba por ser peligrosos para el régimen militar. Posteriormente, cuando fui arrestado el 20 de abril de 1974 en San Miguel, saliendo de la casa del Guatón 'Omar' [Eduardo Díaz], fui trasladado a los centros de tortura de la Fuerza Aérea. En Ritoque, fui visitado por mi familia y hermanas. Después de permanecer varios años en centros de torturas y campos de concentración de la dictadura de Pinochet, nuevamente fui puesto en una lista de 18 presos políticos que no podrían vivir en Chile, tampoco podrían ser dejados de libertad dentro de Chile, por lo tanto fueron expulsados sin ninguna documentación. A fines de 1976, nuestras fotos salieron en muchos periódicos acusándonos de indeseables. Mientras he vivido en el exterior, exiliado, hemos vivido indocumentados. Primero fui activista del MIR; posteriormente asumí, en el campo de la solidaridad, como activista social y comunitario. Vivo actualmente en los EE.UU. Esta nota persigue poner al descubierto la patraña criminal de la dictadura, pero también la impunidad de los gobiernos de la Concertación que hasta hoy se niegan a documentarme como ciudadano de Chile, entregarme pasaporte, identidad y borrarme del Diario Oficial como muerto y resucitarme entre los vivos. Para aseverar documentadamente mis dichos, tengo en mi poder el diario Oficial mencionado al comienzo de esta nota; testimonio del obispo Tapia sobre la veracidad de este caso, así como información atestación reciente y oficial del Registro Civil de Chile.” El correo del abogado que defiende a Víctor Toro a raíz de su detención en Nueva York, es [e-mail] Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla (de MORENO LAW OFFICE, P.C.) donde se puede adherir a la demanda de libertad inmediata para el consecuente luchador chileno, líder de los indocumentados e inmigrantes en Nueva York. Otros correos válidos para la campaña son: [e-mail] Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los bots de spam, necesita activar Javascript para verla, [e-mail]